De eerste Nationale Gene Keys-verbindingsdag is een feit! Op 7 juni kwamen we samen op een prachtige natuurlijke plek in Drempt. Judith, die het initiatief voor deze dag had genomen, woont hier voor een deel van de tijd en het was daarom echt bijzonder om iedereen daar te ontvangen. Uit verschillende delen van Nederland en …
Wanneer je met taal en tekst bezig bent, struikel je af en toe over woorden. Dat is niet vervelend, integendeel: het brengt ons even tot stilstand en zet ons op scherp. We overleggen, wikken en wegen, en voelen vooral, diep vanbinnen: wat is zuiver? Welk woord draagt precies de energie van wat er wordt bedoeld? …
Soms lijken de bijzondere momenten in ons leven op toeval. Maar als ikterugkijk, zie ik een duidelijk patroon. Gevormd door een draad. Goudkleurig, altijdaanwezig, soms zichtbaar, soms diep verborgen in een kluwen. Mijn reis met deGene Keys heeft me laten ervaren dat magie zich ontvouwt wanneer we durvenluisteren, voelen en vertragen. In deze blog neem …
Lees meer “De draad van herinnering: hoe magie zich door mijn leven weeft.”
Zaterdag 21 juni, rond de zomer-zonnewende, vierden we samen de lancering van het prachtige (tweede) vertaalde boekje van Richard Rudd: De Kunst van Contemplatie. En ja, het was opnieuw een bijzonder event. Dit is het tweede evenement dat we hebben georganiseerd rondom de Nederlandse vertalingen van Richard’s werk. En ook dit keer hebben we ervaren …
Je las het al in onze vorige mail: 16 november is de feestelijke boekpresentatie van het vertaalde boek “Gene Keys, omarm je hogere doel”, waar we jullie van harte voor uitnodigen. Dit boek, dat wij met liefde en toewijding hebben vertaald, biedt de wijsheid van de Gene Keys nu ook in de Nederlandse taal, om ons te inspireren …
Wij, van het Nederlandstalige Gene Keys-team, zijn superblij dat we de langverwachte Nederlandse vertaling van het grote dikke Gene Keys-boek kunnen aankondigen, dat dit jaar wordt uitgebracht! Het vertaalteam bestaat uit mensen die op vrijwillige basis hun tijd en financiële middelen hebben gestoken in het vertalen van dit boek. We hebben hier bijna twee jaar …
We zijn zomaar alweer een kwartaal verder en dus tijd voor een update. What’s cooking hier bij Gene Keys Nederland? (Deze is ietsje langer dan gebruikelijk, dank voor je aandacht!) BoekvertalingDat is natuurlijk het eerste item hier. As we speak zijn alle Gene Keys, op twee na, vertaald. Dat betekent niet dat het boek klaar is. …
Allereerst wensen wij iedereen een prachtig 2024. Je kunt doorklikken naar onze nieuwjaarsboodschap als onze bijdrage aan het grote internationale Gene Keys vertaalteam, op basis van een willekeurige Gene Key uit het orakel (www.genekeys.com/oracle). Nog even terug naar alle beweging van afgelopen jaar: Laten we in 2024 toewerken naar nog meer Gene Keys sprankeling in het Nederlandse …
Het moment dat we ‘ja’ zeiden tegen het vertalen (en editen) van het Grote Boek, was nou typisch zo’n moment van ‘ja’ tegen iets waarvan je absoluut geen idee hebt waar dat ‘ja’ dan allemaal toe kan leiden. Het doet me denken aan Gene Key 29, die over een paar dagen ‘onder de zon’ komt …
Gene Keys Nederland, we zijn er nog! Want de Gene Keys, die een hele eigen intentie hebben, willen zeker in het Nederlands vertaald worden. Dus, na de afkeuring van het eerste vertaalde manuscript, zijn we in april 2023 weer opnieuw begonnen met het vertalen van het grote Gene Keys boek: ‘The Gene Keys, embracing your …